Schüss, Mats Hummels. Es ist nie einfach, sich von einem Spieler zu verabschieden, der so viel Herz, Geschicklichkeit und Führung auf und neben dem Spielfeld gegeben hat.

Von Ihren frühen Tagen in Borussia Dortmund bis zu Ihrer Rückkehr nach Zeit mit den Bayern haben Sie immer gezeigt, was es bedeutet, Schwarz und Gelb mit Stolz zu tragen.

Sie waren nicht nur ein Verteidiger – Sie waren ein Anker, ein Denker, ein Kämpfer und ein Führer. Mit Ihrem eleganten Tod, Ihrer Ruhe unter Druck und kraftvoller Zweikämpfe wurden Sie zu einem Symbol der Klasse in der Verteidigung. Ihre Vision fühlte sich oft wie die eines Mittelfeldspielers an, und Ihre Gelassenheit ließ selbst die schwierigsten Situationen einfacher.

Im Laufe der Jahre haben Sie Dortmund zu einem Team geprägt, das es wagte, die Riesen herauszufordern. Sie waren Teil der goldenen Ära, die die Bundesliga gewann, das DFB-Pokal angehoben und es zu einem Champions League-Finale geschafft hat. Ihre Leistungen inspirierten eine Generation, und Ihre Liebe zum Club war immer klar. Sie haben nicht nur für BVB gespielt – Sie waren BVB.

Aus dem Spielfeld gewannen Ihre Intelligenz, Ihr Humor und Ihre Ehrlichkeit den Respekt von Fans, Teamkollegen und Rivalen gleichermaßen. Sie haben sich mit Demut getragen und immer für das eingetreten, woran Sie geglaubt haben. Das ist selten.

Wenn Sie jetzt zum nächsten Kapitel Ihres Lebens übergehen, sei es im Fußball oder darüber hinaus, wissen Sie nur: Sie werden immer einer der größten sein, um Schwarz und Gelb zu tragen. Ihr Erbe wird in jedem Zweikampf, jedem Gesang und jedem Herzen, das für Borussia Dortmund schlägt, weiterleben.

Danke, Mats. Für die Erinnerungen, die Titel und die Loyalität. Sie werden niemals alleine im Westfalenstadion gehen.

Einmaler Borusse, Immer Borusse.

Lassen Sie mich wissen, wenn Sie dies möchten, übersetzt in Deutsch oder stilisiert weiter!